Catégorie : Culture

  • Énième collaboration de Pov et Dwa pour adapter l’ouvrage scientifique d’Alison Richard « The sloth lemur’s song » en bande dessinée 

    Antananarivo, 7 Janvier, 15h12 – Et encore une autre. Après la sortie du livre « Diary Nofy « Ilay harena sarobidy » » en 2023, Pov et Dwa vont à nouveau collaborer pour adapter en bande dessinée un ouvrage scientifique. Intitulé « The sloth lemur’s song », le livre, signé Alison Richard, primatologue, professeur émérite de l’Université de Yale et vice-chancelière de celle de Cambridge, est sorti en 2023. Il raconte l’histoire environnementale de Madagascar, depuis ses origines en tant que région enclavée du Gondwana jusqu’à la période moderne où la survie de sa diversité végétale et animale est de plus en plus incertaine. Y sont, entre autres relatés la disparition lointaine ou récente des espèces endémiques malgache, ainsi que l’extension et le rétrécissement des forêts de la quatrième plus Grande île de la planète.

     

    ⭕En faisant adapter son ouvrage, la scientifique britannique compte le faire découvrir aux Malgaches. « À quoi ça sert d’écrire un livre sur Madagascar que beaucoup de gens, là-bas, ne pourraient lire, soit parce qu’il est en anglais, soit parce qu’ils ne seraient pas enclins à lire un livre entier, même en malgache? » explique-t-elle. Elle entend d’ailleurs distribuer gratuitement la bande dessinée aux adultes et aux enfants, notamment à ceux qui font partie des communautés vivant autour des aires protégées.

     

    ⭕Les deux cartoonists, pour leur part, espèrent faire « une bande dessinée qui va durer dans le temps, et qui sera lue par des milliers de petits enfants malgaches ». L’objectif est que « ses messages touchent le cœur des lecteurs afin qu’ils réagissent positivement, pour éventuellement contribuer à leurs niveaux respectifs à la protection de notre précieuse biodiversité et à l’amélioration de la situation », confient-ils.

     

    ⭕Les deux bédéistes malgaches se réjouissent de cette nouvelle collaboration. « Cela fait plus de 18 ans que je travaille avec Pov, c’est toujours un plaisir de travailler avec lui… Nous sommes contents de pouvoir en faire d’autres cette année », confie Dwa. Ils sont d’autant plus ravis que tout semblait suggérer cette alliance sans qu’ils l’aient prémédité. Pov dit avoir été mis en contact avec Alison Richard par Helian, le fondateur du groupe de rock Mage 4, scientifique actuellement établi aux Etats Unis. Dwa, pour sa part, a été approché par l’auteur du livre en 2023 après avoir été suggéré par une autre personne auprès de la scientifique. « C’était curieux, car nos noms étaient « suggérés » séparément par des personnes qui n’étaient pas nécessairement en contact entre elles… C’est comme si tout le monde convergeait sans le savoir vers nous pour ce projet », fait remarquer Pov.

  • LITTÉRATURE – Le cercle littéraire Faribolana Sandratra célèbre son 35ème anniversaire à partir de ce 11 janvier

    LITTÉRATURE – Le cercle littéraire Faribolana Sandratra célèbre son 35ème anniversaire à partir de ce 11 janvier

    Antananarivo, 6 Janvier, 6h35 – Reconnaissance aux membres Faribolana Sandratra. Certains membres de ce cercle littéraire recevront des distinctions honorifiques ce 11 janvier dans les locaux de la Bibliothèque nationale à l’occasion de la célébration du 35ème anniversaire du réseau. Cette cérémonie constituera le premier événement des festivités qui marqueront ce jubilé.

     

    Outre la remise des distinctions honorifiques aux membres de Faribolana Sandratra, une conférence sur le thème de « Sandra-kalo… Zara fanahy », ou la déclamation de poésie, un partage du fond de l’âme, est également au programme. Les membres fondateurs, eux, partageront au public l’histoire du cercle littéraire.

     

    Faribolana Sandratra a été créé par ses neuf membres fondateurs pour la promotion de la littérature en langue malgache. Parmi ses membres les plus éminents figurent Elie Rajaonarison dont le recueil bilingue Ranitra est resté dans les annales de la poésie malgache.

     

  • SORTIE – Des escapades pour saluer comme il se doit le début de l’année

    SORTIE – Des escapades pour saluer comme il se doit le début de l’année

    Antananarivo, 5 Janvier, 15h11 – L’année 2024 vient de commencer et pour bien l’entamer, il faut la savourer à pleine bouche. Ne tergiversez pas, sortez entre amis, en famille ou autres. Pour ce faire, voici une liste des rendez-vous les plus prometteurs de cette fin de semaine.
    ????Vendredi 5 janvier, démarrons lentement par un film très attendu. Dream Scenario, avec Nicolas Cage dans le rôle principal et produit par Kristoffer Borgli, est en avant-première au Canal Olympia Andohatapenaka, à 13h30, et au Cinépax Ambodivona à 15h10.
    ????Au Santilo Anosizato, à partir de 19h30 ce vendredi encore, Teddy Prezeau et ses chansons où l’amour est roi vous attendent.
    ????Au Piment Café Behoririka, Benny, Bebey et Nini seront ensemble sur scène, fusionnant deux groupes Lolo sy ny tariny et Feo Gasy, pour un cabaret unique, ce vendredi à 20h30.
    ????Samedi 6 Janvier, célébrons ensemble le 110ème anniversaire de Jacques Rabemananjara avec la présentation de « Jacques Rabemananjara, Oeuvre poétique » par Elie Ramanankavana, à la Bibliothèque municipale d’Analakely, à 10h.
    ????De 10h à 12h, ce samedi à la Fondation H Ambatomena, un atelier créatif pour adultes est organisé sous l’intitulé « Tisser les paysages à la façon de Madame Zo ».
    ????Et à14h, ce samedi, préparez vos textes, la Scène Slam revient à l’IFM Analakely.
    Expositions :
    ????Le samedi 6 janvier, c’est le dernier jour pour découvrir « Isegno » de Isaac Azaly, à la Galerie Mozaik Antsahabe
    ????« Histoire de l’aviation à Madagascar », c’est jusqu’en Juin 2024 au hall public de Ravinala Airports, Ivato.
  • LITTÉRATURE –  Présentation de l’ouvrage « Jacques Rabemananjara Oeuvre Poétique » pour célébrer le 110ème anniversaire du député poète

    LITTÉRATURE – Présentation de l’ouvrage « Jacques Rabemananjara Oeuvre Poétique » pour célébrer le 110ème anniversaire du député poète

    Antananarivo, 5 Janvier, 11h25 – Jacques Rabemananjara fête son 110ème anniversaire cette année. A l’occasion, la Fondation Yavarhoussen, la Commune Urbaine d’Antananarivo (CUA), la Bibliothèque Municipale de la CUA et les Éditions Mpariaka Boky Madagascar (MBM) organisent une présentation de l’ouvrage « Jacques Rabemananjara Oeuvre Poétique présentée et annotée par Dominique Ranaivoson »

    ⭕Au cours de la séance, le poète et journaliste Elie Ramanankavana présentera l’intérêt que représente aujourd’hui l’œuvre de Rabemananjara. Il montrera dans la foulée dans quelle mesure l’ouvrage est capital pour comprendre l’une des plus emblématiques personnalités littéraires de la Grande Île.

    ⭕Jacques Rabemananjara est un poète mais aussi député de Madagascar au sein de l’Assemblée nationale française en 1946-1947. Dirigeant du MDRM, il est incarcéré suite à l’insurrection de 1947, un événement qui transformera sa poésie et toute la poésie malgache à jamais, avec des poèmes comme « Antsa » ou « Lamba » qui osent l’inconnu en brisant les normes poétiques.

  • ART VISUEL – Le premier catalogue de Hakanto Contemporary disponible en février

    ART VISUEL – Le premier catalogue de Hakanto Contemporary disponible en février

    Antananarivo, 5 Janvier, 9h55 – Joël Andrianomearisoa annonce la parution du premier catalogue de Hakanto Contemporary. L’ouvrage dont certains exemplaires étaient consultables, ce jeudi, lors de la présentation à la presse de l’exposition collective Nouvelle Terre, est parue aux éditions Revue Noire. Il sera entièrement disponible dès le mois de février.
    ⭕Ce premier catalogue retrace les premières heures de Hakanto Contemporary à travers six expositions qui y ont été organisées. Il s’agit ainsi d’un condensé du travail commun de Hakanto Contemporary, des artistes, et du fonds Yavarhoussen. Un voyage à travers les mots et les images de l’art contemporain d’ici mais aussi d’ailleurs.
    ⭕L’ouvrage est un livre à la couverture cartonnée désignée par Sandratra Randrianarisoa et Baptiste Piguet. Il regroupe, en plus des photos des expositions, des textes entre autres de Joël Andrianomearisoa, directeur artistique de Hakanto Contemporary, de Hasnaine Yavarhoussen, fondateur du Fonds Yavarhoussen, de Ludonie Velotrasina, chercheure en culture, et de Rina Ralay-Ranaivo, artiste et commissaire d’exposition et de bien d’autres encore.
  • ART VISUEL – Le premier catalogue de Hakanto Contemporary disponible en février

    ART VISUEL – Le premier catalogue de Hakanto Contemporary disponible en février

    Antananarivo, 5 Janvier, 9h55 – Joël Andrianomearisoa annonce la parution du premier catalogue de Hakanto Contemporary. L’ouvrage dont certains exemplaires étaient consultables, ce jeudi, lors de la présentation à la presse de l’exposition collective Nouvelle Terre, est parue aux éditions Revue Noire. Il sera entièrement disponible dès le mois de février.

     

    Ce premier catalogue retrace les premières heures de Hakanto Contemporary à travers six expositions qui y ont été organisées. Il s’agit ainsi d’un condensé du travail commun de Hakanto Contemporary, des artistes, et du fonds Yavarhoussen. Un voyage à travers les mots et les images de l’art contemporain d’ici mais aussi d’ailleurs.

     

    L’ouvrage est un livre à la couverture cartonnée désignée par Sandratra Randrianarisoa et Baptiste Piguet. Il regroupe, en plus des photos des expositions, des textes entre autres de Joël Andrianomearisoa, directeur artistique de Hakanto Contemporary, de Hasnaine Yavarhoussen, fondateur du Fonds Yavarhoussen, de Ludonie Velotrasina, chercheure en culture, et de Rina Ralay-Ranaivo, artiste et commissaire d’exposition et de bien d’autres encore.

     

  • MUSIQUE – « Vola », le troisième album de Théo Rakotovao est disponible en streaming

    MUSIQUE – « Vola », le troisième album de Théo Rakotovao est disponible en streaming

    Antananarivo, 4 Janvier, 15h00 – Theo Rakotovao commence son année musicale par une belle surprise pour ses fans. Son nouvel album intitulé « Vola » est actuellement disponible en streaming sur Spotify, Apple Music et YouTube. Distribué par Distrokid, l’album est composé de 12 titres pour un temps d’écoute total de plus de 45 minutes, de quoi savourer longuement la musique si particulière du chanteur.

    ⭕« Vola », troisième album de Theo Rakotovao, se veut être une réflexion sur l’argent, sa place prépondérante dans la société qui souvent éclipse les valeurs sociales et gangrène les liens humains. Le titre « Mavandivandy », premier extrait de l’album publié sur Youtube parle par exemple d’une femme vénale. Elle ne connaît pas l’amour mais seulement l’amour de l’argent pour lequel est capable des pires mensonges.

    ⭕Theo Rakotovao est le grand gagnant du prix découverte RFI 2008. En 2006, il sort son premier album « Hihira ho anao » et en 2013 « Io Zah ». Ainsi, « Vola » est son premier album depuis plus de 10 ans. Un véritable événement, connaissant la qualité de la musique de ce chanteur.

  • LITTÉRATURE – Une année 2023 marquée quatre prix littéraires mais très peu de parutions de romans

    LITTÉRATURE – Une année 2023 marquée quatre prix littéraires mais très peu de parutions de romans

    Antananarivo, 31 Décembre, 19h30 – Une année de bonnes nouvelles pour la littérature malgache. 2023 a été marquée par quatre belles victoires pour les auteurs et écrivains malgaches. La première de ces victoires est le Prix Orange du livre africain (Pola) décerné à Michèle Rakotoson, en mai 2023, pour son roman « Ambatomanga, Le silence et la douleur » parue aux éditions Atelier des Nomades en 2021.

     

    ⭕La deuxième est le prix de l’Académie française reçu par Claire Riffard pour  » Rabearivelo, Une biographie » en juin 2023. La troisième est le prix du jury des jeunes écritures RFI-AUF 2023 remporté par Aryela Andriantsitoherinteny, en octobre 2023. Et enfin, le prix Banjamin Fondane récompensant Jean Luc Raharimanana pour l’ensemble de son oeuvre, début décembre 2023. Des prix pléthores faisant de 2023 une véritable Annus Mirabilis.

     

    ⭕Ce rayonnement est cependant nuancé par une faible parution. En terme de romans nouvellement écrits, 2023 ne compte officiellement que deux parutions, Feux Fièvres Forêts de Marie Ranjanoro, paru chez Laterit, et Za Koa de Hary Rabary, paru chez Dodovole.

     

    ⭕Pour ce qui est de la poésie, aucun recueil n’est paru cette année chez des éditeurs reconnus, et c’est le cas depuis déjà quelques années. Selon Michèle Rakotoson, cette situation serait due à une « édition locale en mauvais état à cause des crises financières, des problèmes d’intrants, et de l’ancienne politique de censure dont on assiste maintenant aux effets seconds ». L’autrice poursuit en pointant du doigt la « sous-estimation de grands poètes malgachophones comme Riambola Mitia ou Hobiana ».

     

    ⭕Quoiqu’il en soit, l’année 2024 nous réserve sans doute de belles surprises. En effet, la fin d’année 2023 a vu l’annonce de deux romans. « Le tribunal des cailloux » de Johary Ravaloson et le nouveau roman de Jean Luc Raharimanana dont le titre n’a pas été annoncé mais qui sera disponible lui aussi en 2024. Et enfin rappelons que « Za Koa » de Hary Rabary est en course pour remporter le Pola 2023.

     

    Photo : Michèle Rakotoson

     

  • LITTÉRATURE – « L’île aux parfums : De la pauvreté à l’oisiveté » de Libertador à paraître en 2024 

    LITTÉRATURE – « L’île aux parfums : De la pauvreté à l’oisiveté » de Libertador à paraître en 2024 

    Antananarivo, 30 Décembre, 8h45 – Les promesses littéraires pour 2024 n’en finissent pas. Le jeune écrivain et poète Libertador, Odon Ludovic Ratsiterena à l’état-civil, annonce la parution de son nouvel ouvrage intitulé « L’île aux parfums : De la pauvreté à l’oisiveté » entre février et mars 2024. De quoi mettre l’eau à la bouche des lecteurs.

     

    « L’île aux parfums : De la pauvreté à l’oisiveté » est une nouvelle qui porte une réflexion sociale profonde. Selon son auteur, contacté par messagerie privée, le livre apporte  » un regard critique sur les vices ou fléaux qui nuisent à l’image de l’île aux parfums tels que l’extrême pauvreté ou encore la prostitution et le tourisme sexuel ».

     

    « L’île aux parfums : De la pauvreté à l’oisiveté » est un ouvrage trilingue français, anglais et malgache. Un trilinguisme qui rend ce livre très intéressant d’autant plus que le malgache utilisé n’est pas le malgache usuel mais le sakalava.

     

  • SORTIE – Ride to « Bonne année »

    SORTIE – Ride to « Bonne année »

    Antananarivo, 29 Décembre, 12h33 – C’est le dernier weekend de l’année et au bout c’est la Saint-Sylvestre. C’est maintenant ou jamais pour savourer encore les restes de l’année en cours avant que le courant du calendrier ne les emporte. Pour ce faire, voici une liste de sorties incontournables. Vous avez l’embarras du choix.
    ⭕Vendredi 29 Décembre. C’est le « last friday night » alors pourquoi ne pas commencer par suivre Beyoncé à travers sa tournée internationale « Renaissance World Tour » ? Renaissance-Beyoncé sera diffusé au Cinépax Ambodivona, ce vendredi à 14h20.
    ????Chaud chaud chaud. Salegy à volonté. Wawa au grand complet se produit au CEMES Antanimora à partir de 21h ce vendredi.
    ????Pathy Andreas et sa voix crémeuse vous donnent rendez-vous ce vendredi pour une petite accalmie avant la tempête festive au 501 Ambohijatovo, à partir de 20h.
    ????Toujours ce vendredi, un cabaret rock-métal avec le groupe Rheg au grand complet. C’est au Cemes Betongolo
    ⭕Samedi 30 Décembre. C’est presque l’heure mais il faut attendre encore un peu. Pour vous faire patienter, un concert vous attend au CRAAM Ankatso avec Jah Roots, Olo Blaky, H-man et Monotown à partir de 18h.
    ????A 11h, ce samedi, tous au Carrefour Ankorondrano pour Mozika Andalambe. Un concert solidaire pour aider les plus démunis.
    ⭕Dimanche 31 Décembre, sortez vos plus beaux habits, la plus grande soirée de l’année est là. Vous avez le choix entre les dîners dansants et les soirées diverses où Dj et artistes se relaieront.
    ????Avez-vous déjà essayé de partir en camping ? Il est peut-être grand temps d’y aller pour ce dernier dimanche de l’année avec Lasy In Taona. Un réveillon-camping, à Saha Maintso Ambohimangakely, animé par Jah Roots et Irie Orchestra.
    ????Si un concert vous convient mieux, Mage 4 se produit à l’espace Fenitra au By-pass à partir de 21h ce dimanche.
    ????Au Kudéta Anosy, c’est soirée clubbing spécial réveillon à partir de 21h, dimanche
    ????Grand bal et dîner dansant au Radisson Blu Ambodivona dimanche avec Gold and Sparkle New Year’s Eve dès 19h30.
    ⭕Expositions :
    – Jusqu’au 30 Janvier 2024, le collectif We Art expose « Harmony of chaos » au CRAAM Ankatso
    – Jusqu’au 6 janvier Isaac Azaly expose Isegno à la Galerie Mozaïk, Antsahabe.