Pour ceux qui ne l’ont pas encore su, “Ifalio Ny Maraina”, le titre du premier livre signé Andrianina Rajoelisoa aka Joely est bien lié à la chanson “Ifalio Ny Maraina”, interprétée par Davis Francklin et mise en musique par Fanja Andriamanantena. L’histoire commence par un poème, “Ifalio Ny Maraina” publié sur la page Facebook de Joely, il y a plus de dix ans.
Au gré de ses pérégrinations sur ce réseau social qu’elle a fini par adopter, Fanja Andriamanantena découvre le texte et est impressionnée, conquise par le talent de ce jeune homme qu’elle ne connaît pas encore. “Elle m’a proposé d’en faire une chanson, interprétée par Davis Franklin”, confie alors Joely lors de la sortie officielle du recueil de poèmes, mercredi.
Depuis, celle que le milieu des artistes appelle affectueusement “Maman” l’a toujours “encouragé à exploiter ce talent”. Un encouragement qui sera un peu comme l’un des moteurs des écrits que le poète continuera de coucher sur papier malgré une carrière d’humoriste qui prend de l’ampleur. Dix ans plus tard, “le poème devient livre, comme une continuité artistique entre musique et littérature”.
Car c’est ce poème qui donnera son titre au premier recueil de poèmes d’Andrianina Rajoelison. Un recueil qui compte 219 pages, des dizaines de poèmes écrits sur une dizaine d’années, qui évoquent le quotidien à Madagascar, les sensations et les relations humaines mais aussi l’amour, l’espoir.
Disponible chez Hakanto Contemporary au prix de 80 000 ariary, ce livre se veut une valorisation de la langue malgache et une poésie ancrée dans la réalité du pays. Un autre ouvrage en français, intitulé “Crépuscule”, est déjà en préparation.